ekspertai.euVienintelis priklausomas tinklalapis LietuvojePARAMADONATE
LT
TrumpaiUžsienis

Teisinė valstybė be teisės yra neįsivaizduojama, bet ir teisė be tiesos – taip pat(20)

Stebint nuolatinį normaliai veikiančių įstatymų perrašinėjimą, vis naujų ir naujų įsakymų ir draudimų atsiradimą, pastoviai besiplečiančias policijos ir valdininkų priežiūros funkcijas, daugeliui neišvengiamai kyla klausimas – nejaugi mes iš tiesų prisigyvenome iki tokios situacijos, kai kiekvieną Estijos gyventoją dėl visa ko reikia laikyti galimu nusikaltėliu ar ne visiškai normaliu?

Paskelbta: 2015 m. vasario 25 d. 21:40Autorius: ekspertai.eu20 komentarų
Nuotr. wikimedia.org
Nuotr. wikimedia.org
Nuotr. wikimedia.org
Nuotr. wikimedia.org

Vasario 24 dieną Estijos prezidentas Tomas Hendrikas Ilvesas, minėdamas Estijos Respublikos atkūrimo 97-ąsias metines, pasakė iškilmingą kalbą, kurią išklausė šimtai svečių ir kuri buvo transliuojama per televiziją. Pateikiame kelias trumpas ištraukas iš jo kalbos.

Brangūs draugai.

Mūsų augantis reiklumas savajai valstybei neturėtų pavirsti įsitikinimu, kad valstybė viską žino ir viską padarys. Imkime ir paklauskime savęs, ar Estijos visuomenei reikia iki tokio lygio save reglamentuoti valstybiniais įsakymais ir draudimais?

Ar susijęs vis stiprėjantis valstybės kaip auklės ar netgi auklėtojos vaidmuo su mūsų Konstitucijos idėjomis? Estijos valstybė grindžiama laisve, pabrėžiu, visų pirma laisve, teise ir teisingumu.

Stebint nuolatinį normaliai veikiančių įstatymų perrašinėjimą, vis naujų ir naujų įsakymų ir draudimų atsiradimą, pastoviai besiplečiančias policijos ir valdininkų priežiūros funkcijas, daugeliui neišvengiamai kyla klausimas – nejaugi mes iš tiesų prisigyvenome iki tokios situacijos, kai kiekvieną Estijos gyventoją dėl visa ko reikia laikyti galimu nusikaltėliu ar ne visiškai normaliu?

Man atrodo, kad mes, azartiškai stengdamiesi pasivyti, persūdėme. Man daug labiau patinka valstybė, kuri pasitiki savo piliečiais ir pilietine visuomene. Juk dauguma žmonių yra atsakingi, jie sugeba numatyti savo veiksmų pasekmes ir nori užsitarnauti kitų pritarimą, o ne pasmerkimą.

Todėl aš tikiuosi, kad dabar renkamas Riigikogu (parlamentas) ir būsima vyriausybė sugebės pasipriešinti perteklinio reglamentavimo pagundai. Kviečiu jus saugoti savąją Konstituciją ir jos dvasią. Saugoti įstatymus. Daryti tik tiek, kiek būtina, nedarant nieko nereiklinga.

Ponios ir ponai.

Estijos tauta tiki išsilavinimu. Mes iš tiesų labai nuoširdžiai tikime, kad geriausia, ką tėvai gali palikti savo vaikams, – tai geras išsilavinimas. Ne žemės, namai, miškai ar sąskaitos bankuose.

Svarbiausias šiuolaikiškumo kapitalas yra žinios ir gebėjimai. Todėl išsilavinimo kokybė visoje Estijoje privalo būti vienodai gera, kad mūsų jaunimui būtų suteikta galimybė dėti pastangas ir tapti geriausiais savo srityje. Mokykla niekur negali būti silpna dėl mokinio gyvenamosios vietos, dėl vietovės, kurioje yra mokykla, dėl savivaldybės savivalės ar blogo vadovavimo.

Mokytojų darbo pripažinimas tiek atlyginimu, tiek prestižu, iki šiol yra esminis Estijos ateities klausimas. Jeigu mes šito nepadarysime, tai greitai galime aptikti, kad mūsų pasiekimai pagal PISA testus išsisklaidė kaip dūmai. Jeigu mes neatvesime į mokyklas talentingų mokytojų, o tai galima padaryti tik mokant padorų atlyginimą, galiausiai mes liksime „su sulaužytu kietuoju disku“.

Ponios ir ponai.

Aš kalbėjau apie išsilavinimą, nes tai dalis tos jėgos, kuri mus veda pirmyn. O pamatus mes jau turime.

Šiandieną mes turime pripažinti, kad, nepaisant viso mūsų nepasitenkinimo, per laiką nuo mūsų nepriklausomybės atkūrimo mes iš tiesų pasiekėme daug. Labai daug.

Savo sprendimais, įgyvendintomis svajonėmis, savu darbu kiekvienas mūsų įnešėme savąjį indėlį į Estijos kūrimą.

Mes įrodėme, kad Estija verta rūpesčio ir meilės. Dabar mes galime būti tikri tuo, kad mes pasimokėme ir šį kartą padarėme teisingai.

Tad pripažinkime: antrą kartą mes padarėme geriau.

Mes turime reikalui esant ką ginti, ką saugoti ir ką branginti.

Tai mūsų tiesa ir mūsų teisė. Būtent tiesą ir tikrovę mes privalome labiau gerbti ir branginti. Tiesa. Teisinė valstybė be teisės yra neįsivaizduojama, bet ir teisė be tiesos – taip pat.

Visą prezidento kalbą originalo kalba galite skaityti ČIA, anglų kalba ČIA, rusų kalba ČIA.

Naujausi

Ispanija reikalauja solidarumo – Lietuva solidarumą supranta savaipPolitika · 2026-08-04Antarkties šaltis paralyžiavo Naujosios Zelandijos pietusPasaulis · 2026-08-04Japonija ginklavimąsi pavertė ekonomikos augimo planuPasaulis · 2026-08-04Seutos krizė slopsta, tačiau mieste liko tūkstančiai migrantųPasaulis · 2026-08-03

Komentarai (20)

Rikiuoti
Silva-to "bukas prezidentas"2015-02-28 12:25

Bukesnio komentatoriaus nesuradau...

bukam prezidentui-2015-02-27 17:38

tau tiks felčerės komentaras...tipinė propagandos auka,vargšelis

Paprastas2015-02-26 20:18

O Estija jau išstojo iš ES? Ką jau ji vėl nepriklausoma valstybė?... Propaganda ir MELAS.

senis2015-02-26 17:51

nors nemeluoja, pirma pasako kalba draugams, tik po to ponams.

Nuomone2015-02-26 17:35

Sis garbingas zmogus vertas Prezidento vardo.

O pas mus Lietuvoje dvigubi standartai???2015-02-26 16:53

Jei Zuokas kaltinamas praskolinęs Vilnių, tai Grybauskaitės chebra ne tik praskolino Lietuvą, bet ir užgrobė bei išvogė lietuviškus bankus. Vagilka, grąžink pavogtus žmonių pinigus!

Tikrai2015-02-26 13:42

reikia pavydeti estams,kad turi toki prezidenta.Vyras yra vyras.Lietuvoj_vien "bobincius"ir kalba ir elgias lyg "tos" ant darzo.

S2015-02-26 00:50

Neskubekit girti.Pažiuresim dar. Kažkada lansbergis irgi gražiai kalbejo, o mes patikejom.

Ale tai geras2015-02-26 00:00

tas Estijos prezidentas ir kreipėsi "draugai" ir apie agresorę Rusiją nekalbėjo. A ne subinmarine?

yel“l“ow submarine2015-02-25 23:45

kad aš ir nesakiau, kad debilai :) - jei parašyta,kad tai ištraukos, tai nereiškia, kad visi puolė skaityti pilną kalbos versiją - tiesiog iš komentarų matosi, kad žavesys, švelniai sakant nepamatuotas, nes kiti kalbos fragmentai gerokai sugadina bendrą vaizdą :)) - o kalbėti apie “intymias dalis“ šventinės kalbos atveju, tiesiog nerimta :) - kas dėl teisės, tiesos ir teisėtvarkos - sunku pasakyti -reikia pagyventi estijoj, kad galėtum objektyviau vertinti ..., o mano aikimis, jokio ypatingo skirtumo tarp “lt“ ir ee, ta prasme nėra, nes politika tiek čia, tiek ten, yra aukščiau teisės ir teisybės, o buitiniame lygmenyje policijos ir teismų darbas sunkiai palyginamas reikalas :)

Darijus2015-02-25 23:40

O vakare Taline neonacių eitynes su fakelais ir šūkiu "Estija estams". Kovo 11-tą tai pamatysim Vilniuje, pankininkai juk turi perimti estafetę. Negalvokite, kad jo nekontroliuoja amerikonai. Karinis biudžetas didžiausias EU. Estukai, kaip ir latviukai su lietuviukais gera USA biomasė priešakinėm linijom.

Felčerei -2015-02-25 23:36

10 balų, komentarai nereikalingi.

to yellow2015-02-25 23:21

Tai mes gi ne debilai - aiškiai parašyta: Pateikiame kelias trumpas ištraukas iš jo kalbos. Visose kalbose būna privalomųjų dalių ir intymesnių, skirtų valstybės vidaus reikalams. Reikia tik mokėti tas kalbas analizuoti. Beje, teisėsauga Estijoje - pavyzdys visai Europai. Todėl mums tikrai belieka tik patylėt kalbant ir apie teisę, ir apie tiesą.

yel“l“ow submarine2015-02-25 22:58

perspėju visus komentuojančius, kad ekspertai išvertė tik trečdalį tos kalbos - visą kalbą galima skaityti kitomis trimis kalbomis, kurių nuorodos pateiktos :))

yel“l“ow submarine2015-02-25 22:57

taip, kalba tikrai neskatina stipriai abejoti, kad Estijai vadovauja mąstantis, atsakingas ir išmintingas žmogus :) - tačiau daugelio užsienio aktualijų traktuotė stipriai disonuoja su tuo, ką jis(ar jo speechwraiteriai) tvirtina kitose kalbos dalyse - todėl visumoj kalba nepaliko gilesnio įspūdžio :) - na, nebent tuo, kad nuo grybauskinės konservuotos vatos skiriasi kaip diena nuo nakties :))

Felčerė2015-02-25 22:51

Nesiskiepijo. Pabijojo. Nebuvo po balkonėliu. Nevalgė landsgrybių . Nebemato po savo lova Putino šnipų. Šventvagiškai neieško kolaborantų ir vatnikų. Įsitikinęs, kad Jį išlaiko Tauta. Tiki ir myli savo piliečius. Ko gero skelbsiu Estiją Valstybe, remiančia teroristus.

Pavydziu estams!2015-02-25 22:43

Matosi,kad Estijos prezidentas sveiko proto,jokios agresijos ir rupestis tik savo tauta!

nu2015-02-25 22:27

Estų tauta tiki išsilavinimu, o mes turim neklystančią Grybauskaitę, todėl seimo iš viso nereikia ir jį reikia paleist.

bukas prezidentas2015-02-25 22:22

tam estiskam kvailiui iki musu prezidentes kaip iki lubu. as pavyzdziui nieko negirdejau kad tas stuobrys ka nors pasakytu apie rusija kaip apie teroristine valstybe. bailys ir tiek, apsimetantis tiesos ieskininku... juokdarys. beje, ar tik ne komunistas praeityje jis buvo? tada viskas aisku, nera ko is tokio noret

trumpai2015-02-25 22:11

Nuostabi kalba,pavydziu jiems.

Parašyti komentarą

Už komentarų turinį atsako patys jų autoriai. Įstatymų nežinojimas neatleidžia nuo atsakomybės. Parazitinius komentarus redakcija šalina be komentarų.

Komentarai paprastai paskelbiami iškart. Įtartini keliauja patvirtinimui.

Naujausi